Étiquettes
Pas très content sur mon bateau
j’ai pris service sur la terre.
Pas très content du célibat
je me suis marié à Quimper.
Pas très content du mariage
de Paris j’ai fait le voyage.
Pas content de la capitale
je trouve une place à Laval.
Ma femme est morte : n’en parlons plus.
Le froc je prends à Saint-Erfut
Frère Jean, ferme ton bréviaire
passe le mur et la rivière :
après deux ans comme l’on dit
j’ai jeté ma robe aux orties.
Quoi ! les orties sont dans mon lit.
Je fus coiffeur, contrebandier,
rôdeur, serviteur de cuisine,
cordier, régisseur, douanier
et voilà mon itinéraire
jusqu’à la mort dure ici-bas.
D’elle content je ne suis pas.
Max Jacob, Poèmes de Morven le Gaëlique
*
I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m drivin’ in my car
And that man comes on the radio
He’s tellin’ me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that’s what I say
I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m watchin’ my T. V.
And that man comes on to tell me
How white my shirts can be
But he can’t be a man ’cause he doesn’t smoke
The same cigarrettes as me
I can’t get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that’s what I say
I can’t get no satisfaction
I can’t get no girl with action
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no
When I’m ridin’ round the world
And I’m doin’ this and I’m signing that
And I’m tryin’ to make some girl
Who tells me baby better come back later next week
‘Cause you see I’m on a losing streak
I can’t get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that’s what I say
I can’t get no, I can’t get no
I can’t get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
Pater Taciturnus 