L’égoutier du grand songe

Étiquettes

Benjamin Fondane, solitude

Je largue les amarres qui me tiennent lié à la terre,
l’arc-en-ciel qui m’attache à tous les autres hommes,
les bandages qui cousent ma plaie aux autres plaies,
je quitte le lit des vivants,
les grandes voix des morts aux racines terribles
les photos de famille sur le métal des foires
et le ventre où m’attend le nouveau-né du cœur.
Voici la vérité, je suis seul,
seul dans ma propre nuit où mon ombre se couche
dans la chose qui fuit je me touche et me perds
égoutier du grand songe,
ma main me pousse pleine de lignes, de racines,
– ai-je vraiment manqué de foi ?
Je grimpe les Alpes de force et je n’ai pas de guide
je ne suis pas alpiniste,
je n’ai pas demandé le danger, il est là,
je n’aime pas marcher, qui est-ce qui marche en moi ?
[…]

Benjamin Fondane, Ulysse, XVII

Poésie de la débâcle (2)

Étiquettes

Benjamin Fondane

Moi-même je portais fusil
et le fusil était plus lourd que mon épaule
étais-je venu là pour n’être qu’une planche
de ton naufrage, ô France,
et non pas une brique de ta victoire? Oui,
j’étais venu de loin, de plus loin que l’Histoire!
Le Nil me racontait le soir
ma romance. J’avais
fait la mer Rouge à pied. Avais-je cru,
avais-je vraiment cru qu’on pouvait t’arrêter
Histoire, avais-je cru
que le fusil sans Lui
allait changer le cours des temps ?

Et le fusil pesait si lourd sur mon épaule!

Benjamin Fondane

Parfois

Étiquettes

Benjamin Fondane

Parfois

Parfois il lui arrive d’envier
la mort d’un fruit, la chute d’une feuille,
le bruit d’un mot blessé qui se recueille
avant de crier.

Parfois il lui arrive de troubler
l’eau d’un étang, de son visage ;
c’est comme si un dieu voulait doubler
– pour empêcher la fuite – son image.

L’homme serait-il seul à ne rien
savoir quitter, épris de ses racines,
comme quelqu’un qui se souvient
à peine du pays qui l’avoisine ?

Parfois aussi il se demande si
ce lui serait très dur de disparaître
sans qu’il ait pu, dans l’eau des choses , être
le long reflet d’un calme réussi.

1944

Benjamin Fondane, Au temps du poème

Not alone in being alone (2)

Étiquettes

Benjamin Fondane, solitude

« Pas même seul. Des tas. Des tas de SEULS ! »
Ainsi jadis criais-je un poème
où ce long vers rimait avec « linceuls »

faute d’une autre rime – ou du courage
abandonner le texte inachevé
quand on n’est plus le maître de l’ouvrage.

[…]

« Des tas de seuls! » Chacun sur son ballot
assis, colis perdu, une monade –
et cependant figure d’un ballet

mystérieux, mobile, monotone
d’Iphigénies en marche vers l’autel…
Mais tout à coup le Choeur : « Quel Dieu ordonne

que nous ayons tout seuls, sans être seuls,
à traverser ces mers et cette vie
sans autre rime riche que « linceuls » ?

Benjamin Fondane, Le mal des fantomes, XII

La vie des autres

Étiquettes

autrui, Benjamin Fondane, partage

Benjamin Fondane

…
j’entrais à tout instant dans la vie des autres
et j’oubliais de fermer la porte après moi
chacun portait en lui un monde doux et tendre
des coins où l’on était surpris par la douceur
je n’avais pas de nom, comment s’appelaient-ils?
C’était si bon de ne pas avoir de figure,
si bon d’être poreux, ouvert,
qu’à l’heure de dormir, chacun
se disait en rêvant : – que sera-t-elle encore
cette grande journée, sans dieu, du lendemain ?

Benjamin Fondane, Au temps du poème

Poésie de la débâcle

Étiquettes

Benjamin Fondane

Source de l’image

Je vous ai tous comptés
civils d’hier, comptables, boutiquiers, paysans
et ouvriers d’usine et clochards dont le nid
est sous les ponts de Notre-Dame
et bedeaux de sacristie et fils de l’Assistance
publique, tous Français de France, aux yeux limpides,
ou du Congo, du bled algérien, d’Annam
avec des palmiers flottant dans le regard
et des Français venus des îles Caraïbes,
Français selon les droits de l’homme,
fils de la barricade et de la guillotine,
sans-culottes, le front incorruptible, libres,
et des Tchèques, et des Polonais, des Slovaques
et des Juifs de tous les ghettos de ce monde,
qui aimaient cette terre et ses ombres et ses fleuves,
qui ont ensemencé de leur mort cette terre
et qui sont devenus français, selon la mort.

Benjamin Fondane, L’exode – Colère de la vision V

*

Né en 1898 en Roumanie, Benjamin Fondane (qui s’appelait originellement Benjamin Wechsler et avait pris dans un premier temps le nom Fundoianu comme alias) s’installe en France en 1923, il est naturalisé en 1938. En 1940 il est mobilisé au 216e régiment d’infanterie de Sainte-Assise.

Le recueil Exode – Super Flumina Babylonis ( dont j’avais cité la Postface) a été composé pour l’essentiel en 1934, mais la section intitulée Intermède, consacrée à la débâcle de 1940 et dont est tiré ce poème a été écrite en 1942- 43.

Benjamin Fondane est mort en octobre 1944 à Auschwitz, il n’eut pas l’occasion de juger de la reconnaissance dont la France fit preuve envers les combattants issus de ses colonies.

 

Fécondation ontologique

Étiquettes

Benjamin Fondane, L'être et le néant

SAMECH
Suprême ivresse de connaître !
Voici les ventres d’océans :
vagins ouverts qui forcent l’Être
au sperme auguste de Néant !

Benjamin Fondane, L’exode

Il est temps

Étiquettes

achèvement, Benjamin Fondane, on ferme, poisse, temps

[…]
– N’avons-nous pas assez navigué dans la poisse,
sans demander quartier, sans implorer merci ?
Il est temps de fermer les portes, temps d’éteindre
la lampe. Il est grand temps
de signer cette fresque qu’on a fini de peindre
– et qu’emporte le vent.

Benjamin Fondane, Ulysse, I

Ne me quitte pas

Étiquettes

Benjamin Fondane, jeunesse perdue, temps

CAPH

Les jours me quittaient pour partir
vers le fin fond des continents
– et des années me quittaient,
aucune n’allait revenir !

Benjamin Fondane, L’exode

Sur un arbre perché

Étiquettes

angoisse, Benjamin Fondane

TETH

Si Dieu sur un arbre perché
fiente la poisse –
croiras-tu à l’éternité
de l’angoisse?

Benjamin Fondane, L’exode