Ni la joie ni la peine

Étiquettes

art de vivre, Cesare Pavese, expression, Joie, souffrance

« Ma questa è la piu atroce: l’arte della vita consiste nel nascon dere alle persone piu care la propria gioia di esser con loro, altri menti si pèrdono. »

« Mais voici le plus atroce : l’art de la vie consiste à cacher aux personnes les plus chères la joie qu’on a à être avec elles, sinon on les perd. »

Cesare Pavese, Le métier de vivre, 30 septembre 1937

 » Si cessa di essere giovani quando si capisce che dire un dolore lascia il tempo che trova. »

« On cesse d’être jeune quand on comprend qu’il ne sert à rien de dire une douleur. »

ibid. 31 octobre 1937

Résoudre le problème en le supposant résolu

Étiquettes

art de vivre, Cesare Pavese, foi

« Au fond, le secret de la vie, c’est de faire comme si nous avions ce qui nous manque le plus douloureusement. Le précepte chrétien est là tout entier. Se convaincre que tout est créé pour le bien, que la fraternité humaine existe et si ce n’est pas vrai qu’importe? Le réconfort de cette vision consiste dans le fait d’y croire, non dans celui qu’elle soit réelle. Parce que si j’y crois, si toit, si lui, si eux y croient, elle deviendra vraie. »  »

Cesare Pavese, Le métier de vivre, 3 février 1941

Vivre

Étiquettes

art de vivre, Paul Eluard

…

Vivre n’est que d’aller d’un corps à son néant
De la forme à la nuit et du sens à l’oubli

Vivre c’est tout manquer et manquer à soi-même
Puisque je meurs dans ce que j’aime à tout instant

…

Paul Eluard, L’heure embrasse le silence, in Une leçon de morale

Art de vivre

Étiquettes

art de vivre, Cesare Pavese, illusion, mensonge

« L’art de vivre, c’est l’art de savoir croire aux mensonges. le terrible c’est que, ne sachant pas quid sit veritas, nous sachions néanmoins ce qu’est le mensonge. »

Cesare Pavese, Le métier de vivre, 5 janvier 1938