Étiquettes
« Tu ne peux pas entendre Dieu parler à autrui ; tu ne l’entends que s’il s’adresse à toi. – C’est une remarque grammaticale. »
Ludwig Wittgenstein, Fiches, §. 717
25 dimanche Oct 2015
Posted Aphorisme du jour
inÉtiquettes
« Tu ne peux pas entendre Dieu parler à autrui ; tu ne l’entends que s’il s’adresse à toi. – C’est une remarque grammaticale. »
Ludwig Wittgenstein, Fiches, §. 717
Comme le concept de Dieu est à géométrie variable, « on ne peut pas entendre Dieu parler » ou plus radicalement « on ne peut pas entendre Dieu » sont aussi des remarques grammaticales possiblement intelligibles. Anselme a bien cru que « Dieu existe » est une remarque grammaticale…
Vous voulez dire que cette remarque nous informe moins du contenu (mouvant) du concept de Dieu que de la nature des remarques grammaticales ?
Pour ma part j’ai entendu pour la première fois cette citation, non pas dans un cours de théologie, mais lors d’un cours de khâgne sur le langage au cours duquel un professeur heideggerien et barbichu chercha à nous initier à la notion wittgensteinienne de grammaire. Il nous avait dit quelque chose comme ça : « contrairement à ce qu’on pourrait croire : c’est de la grammaire, pas de l’acoustique divine ».