Étiquettes

, ,

Actuellement ce ne sont pas les idées d’articles qui me manquent – j’ai une multitude d’embryons d’articles au brouillon –  mais le courage de développer et mettre en ordre mes idées. En attendant que la motivation me revienne, pourquoi ne pas continuer à illustrer des thèmes festifs ?

*

Das Mädchen:

Vorüber! Ach vorüber!

Geh wilder Knochenmann!

Ich bin noch jung, geh Lieber!

Und rühre mich nicht an.

Der Tod:

Gib deine Hand, du schön und zart Gebild!

Bin Freund, und komme nicht, zu strafen:

Sei gutes Muts! ich bin nicht wild,

Sollst sanft in meinen Armen schlafen.

Matthias Claudius

*

La jeune fille

Va-t’en ! Ah ! va-t’en !

Disparais, odieux squelette !

Je suis encore jeune, va-t-en !

Et ne me touche pas.

La Mort

Donne-moi la main, douce et belle créature !

Je suis ton amie, tu n’as rien à craindre.

Laisse-toi faire ! N’aie pas peur

Viens doucement dormir dans mes bras !

*

Publicités