Mots-clés

, ,

Schnelle nachtfahrt

Niemals wird es uns gelingen, die welt
zu enthassen

Nur daβ am ende uns nicht reue heimsucht
über nicht geliebte liebe

Reiner Kunze

*

En roulant de nuit à vive allure

Jamais nous ne parviendrons à délivrer le monde
de toute haine

Puissions-nous seulement à la fin ne pas être hanté par le remords
de tout l’amour non aimé

trad. Muriel Feuillet

Publicités